Builds the CUBE-keyed store path without exposing the URL.
The CUBE API URL the registry belongs to.
Store directory override (tests).
Versioned store file path.
Builds the CUBE-keyed store path without exposing the URL.