Resolve a PACS server identifier or ID to an ID and identifier.
Numeric ID or identifier string.
Result containing { id, identifier? } or Err on failure/ambiguity.
Resolve a PACS server identifier or ID to an ID and identifier.