Creates a CUBE download token for authenticated file access and LONK.
Connected chrisapi client.
The token string and the token resource's REST URL.
Propagates chrisapi/network errors.
Creates a CUBE download token for authenticated file access and LONK.